Η μεταφραστική μνήμη (translation memory ή TM) είναι ένα εργαλείο που χρησιμοποιούν οι μεταφραστές για να αποθηκεύουν περιεχόμενο που έχουν ήδη μεταφράσει. Κρατά κομμάτια όπως φράσεις, προτάσεις ή παραγράφους μαζί με τις μεταφράσεις τους, ώστε να τα ξαναχρησιμοποιείς εύκολα. Αυτή η βάση δεδομένων κάνει τη δουλειά πιο αποδοτική, γιατί προτείνει μεταφράσεις για παρόμοιο ή επαναλαμβανόμενο κείμενο σε μελλοντικά έργα.
Η TM είναι σημαντική, γιατί επιταχύνει τη μετάφραση, μειώνει το κόστος και εξασφαλίζει συνέπεια. Με τις αποθηκευμένες μεταφράσεις, κρατά ομοιομορφία ανάμεσα στα έγγραφα και βοηθά τους μεταφραστές να αποφεύγουν λάθη. Επιπλέον, βελτιώνει την ποιότητα των μεταφράσεων με τον καιρό, γιατί χτίζει μια αξιόπιστη πηγή για το μέλλον.